Романы по мотивам Беовульфа
Романы и рассказы
- 1958: Дающие кольцо , роман У. Х. Канэуэя . Это исторический роман, основанный на стихотворении.
- 1961: Детский рассказ Розмари Сатклифф под названием « Убийца драконов» .
- 1966: в романе Генри Триса «Зеленый человек» Беовульф – второстепенный персонаж, путешествующий со своим собственным бардом, который пишет о нем историю.
- 1971: Грендель , The Беовульф история пересказывается с Грендель точки зрения в этом «s роман по Джон Гарднер .
- 1976: Пожиратели мертвых : история Беовульфа в сочетании с беллетризованным арабским повествованием 10 века об Ахмаде ибн Фадлане, созданным писателем Майклом Крайтоном , была использована в качестве основы для этого романа. Эта история изображена в фильме «13-й воин» .
- 1987: Heorot серии : научно-фантастические романы, по Стивен Барнс , Пурнель и Ларри Нивен , назван в честь крепости короля Hrothgar и частично параллелей Беовульф .
- 1996: « Чья песня поет» , роман Фрэнка Шефера . Повествование ведется с точки зрения карлика по имени Мускул, который становится советником императора Ираклия в последние дни Римской империи. В конце концов, он направляется на север и становится попутчиком в Беовульфе.
- 1998: Bay Wolf : стихотворение Нила Геймана, которое пересказывает историю Беовульфа и появляется в Smoke and Mirrors .
- 1999: Беовульф , иллюстрированная версия Кевина Кроссли-Холланда и Чарльза Кепинга .
- 2006: Повесть Нила Геймана «Монарх Глена» , опубликованная в его антологии « Хрупкие вещи», включает «модернизированных персонажей Беовульфа
- 2007: В связи с фильмом Роберта Земекиса « Беовульф» в сентябре того же года была опубликована новеллизация фильма Кейтлин Р. Кирнан .
- 2013: Беовульф , детская адаптация Майкла Морпурго с иллюстрациями Майкла Формана .
- 2015: Мать Гренделя: Сага о жене Вирда , роман Сьюзен Сигне Моррисон , изображает мать Гренделя как человека, омываемого берегами Дании, с персонажем, представляющим интеграцию старых укладов скандинавских / германских племен. , и раннее христианство. Этот роман отмечен рядом наград.
- 2018: Мере жена , роман Мария Давана Хедли , пересказывает историю с точки зрения матери Гренделя, расположенной в современной, пригородной Америке.
Графические романы и комиксы
Мультфильм Беовульфа М.Дж. Веллера ( Форум писателей / визуальные ассоциации, 2004)
- 1975–1976: Беовульф «Убийца драконов» , изданный комиксами DC и отредактированный Деннисом О’Нилом, написанный Майклом Усланом и в основном иллюстрированный Рикардо Вильямонте. Позже Беовульф появляется в Wonder Woman # 20 (2008).
- В выпуске № 49 комиксов Animaniacs рассказывается история Пинки и Брэйна, в которой Брэйн играет Брейнвулфа, который в сопровождении Пинкнарфа (Пинки) пытается победить Гренделя, чтобы впоследствии захватить Данию.
- 1999-2000: Собранный Беовульф : Гарет Хайндс и Лесли Сиддели.
- Беовульф , Гарет Хиндс , опубликованный TheComic.com (2000) и Candlewick Press (2007). Точная адаптация с исторически детализированными, полностью нарисованными иллюстрациями.
- 2006: Antarctic Press опубликовала мангу- адаптацию легенды о Беовульфе , написанную и нарисованную Дэвидом Хатчисоном.
- 2007 : Beowulf: The Graphic Novel по Стивен Л. Стерн и Кристофер Steininger , выпущенный AAM / Markosia.
- Мультфильм Беовульфа : Книжная работа Майкла Дж. Веллера с введением Билла Гриффитса .
- Биовульф Дэвида Хатчинсона. « Киберпанк- адаптация классической сказки о Беовульфе». Опубликовано Antarctic Press в 2007 году.
- 2007, Нил Гейман и Роджер Эвэри, графическая версия романа по их сценарию фильма « Беовульф» , опубликованная IDW Publishing .
- 2008 : Kid Беовульф, по Алексис Е. Фаярдо . Серия из восьми графических романов, в которых изображены персонажи Беовульфа в годы, предшествовавшие созданию эпической поэмы. Опубликовано Bowler Hat Comics
- Еженедельная лента Стивена Нотли « Боб сердитый цветок» запускала серию из 10 частей под названием « Ротгар» . Боб попытался занять место Беовульфа, используя современные технологии, чтобы помочь Хроггару победить Гренделя; древний эпос изменился, когда Грендель оказался сочувствующим персонажем.
- 2017 Сантьяго Гарсиа и Дэвида Рубина, опубликованный Image Comics .
- Speakeasy Comics : этот сериал дебютировал вежемесячном названии Беовульфа, в котором персонаж дожил до современной эпохи и теперь работает вместе с правоохранительными органами Нью-Йорка, чтобы справиться с сверхсильными существами.
Опера и театр
- 1974: Беовульф: Музыкальный эпос : рок-опера Виктора Дэвиса (музыка) и Бетти Джейн Уайли (либретто) с Чадом Алленом в роли Беовульфа.
- 1984: Беовульф : адаптирован для живого исполнения членами-основателями Theater in the Ground .
- Персональные спектакли ” Беовульфа” 1990-х годов на современном английском языке Джулиана Гловера
- 1993. Beowulf , op. 17, камерная опера (или драматическая кантата) в одном действии для хора молодых голосов, легкого сопрано, легкого тенора и солирующего баритона Ричарда Ламберта.
- 2005: Беовульф : рок-опера в исполнении Ленни Пикета, слова Ленни Пикетта и Линдси Тернер, постановка Октябрь – ноябрь 2005 г. Ирландским репертуарным театром под руководством Шарлотты Мур.
- 2006: Грендель : опера, сочиненная Эллиотом Голденталем , поставленная Джули Теймор и заказанная оперой Лос-Анджелеса ; его мировая премьера состоялась в павильоне Дороти Чендлер 8 июня 2006 года с басом Эриком Оуэнсом в главной роли.
- 2007: Театральная труппа « Беовульф : сердце вне стражи» подготовила для детей музыкальную адаптацию сказки о Беовульфе в Эдинбургском крае . Режиссер Гай Джонс со партитурой Майкла Беттериджа .
- 2008: Беовульф – Тысяча лет багажа : пьеса Banana Bag & Bodice . Текст Джейсона Крейга, музыка Дэйва Маллоя
- 2010: Музыкальная драма Момуса и Дэвида Вударда « Взрыв Беовульфа» . Текст Вударда и Момуса, музыка Момуса.
- 2016: Беовульф. Обработка для камерной оперы. Либретто и музыка Ханны Лэш . По заказу Guerilla Opera, премьера состоялась в мае 2016 года.
- 2016: Беовульф: Метал-опера , опера хэви-метала, написанная и записанная колорадским исполнителем хэви-метала Тревором Лейном.
- 2016: Беовульф, опера по заказу Cantata Dramatica, написанная Луи Мандером, с либретто Ника Питтс-Такера.
- 2017: « Беовульф» , музыкальная адаптация Криса Торпа для одного человека, спродюсированная для театра «Единорог» в Лондоне, где все роли сыграла Дебби Корли.
- 2017: Беовульф: Повелитель братьев . Комедийный рок-мюзикл, написанный Мэттом Дейтчманом и Джедом Федером, рассказывающий историю в контексте квартиры колледжа. Премьера состоялась в Государственном университете Северной Каролины в ноябре 2017 года.
Музыка
- Грендель : Песня Marillion – это сторона B их первого сингла ” Market Square Heroes ” (1982). Записанная версия песни длится 17:40, а концертные версии обычно длились более 20 минут.
- Плач по Беовульфу : (1925), op. 25, американского композитора Говарда Хэнсона (1896–1981). Масштабная работа для хора и оркестра. Перевод У. Морриса и А. Вятта.
- Беовульф: Погребение Сцильды (2009), композитор Эсекьель Виньяо . Для SATB и квартета ударных. Перевод Э. Виньяо.
- Beowulf : (2010) по historyteachers Набор для 99 Luftballoons по Нена
- Беовульф: Сюита для старинных инструментов (2000) американского композитора Джона Кратона (р. 1953). Работа с несколькими движениями, изображающая жизнь и подвиги Беовульфа, сделанная для старинных инструментов. Композитор также создал версию для современного оркестра в 2005 году.
Отрывок, характеризующий Beowulf (игра)
Их было двое. Один – офицер, высокий, бравый и красивый мужчина, другой – очевидно, солдат или денщик, приземистый, худой загорелый человек с ввалившимися щеками и тупым выражением лица. Офицер, опираясь на палку и прихрамывая, шел впереди. Сделав несколько шагов, офицер, как бы решив сам с собою, что квартира эта хороша, остановился, обернулся назад к стоявшим в дверях солдатам и громким начальническим голосом крикнул им, чтобы они вводили лошадей. Окончив это дело, офицер молодецким жестом, высоко подняв локоть руки, расправил усы и дотронулся рукой до шляпы. – Bonjour la compagnie! – весело проговорил он, улыбаясь и оглядываясь вокруг себя. Никто ничего не отвечал. – Vous etes le bourgeois? – обратился офицер к Герасиму. Герасим испуганно вопросительно смотрел на офицера. – Quartire, quartire, logement, – сказал офицер, сверху вниз, с снисходительной и добродушной улыбкой глядя на маленького человека. – Les Francais sont de bons enfants. Que diable! Voyons! Ne nous fachons pas, mon vieux, – прибавил он, трепля по плечу испуганного и молчаливого Герасима. – A ca! Dites donc, on ne parle donc pas francais dans cette boutique? – прибавил он, оглядываясь кругом и встречаясь глазами с Пьером. Пьер отстранился от двери. Офицер опять обратился к Герасиму. Он требовал, чтобы Герасим показал ему комнаты в доме. – Барин нету – не понимай… моя ваш… – говорил Герасим, стараясь делать свои слова понятнее тем, что он их говорил навыворот. Французский офицер, улыбаясь, развел руками перед носом Герасима, давая чувствовать, что и он не понимает его, и, прихрамывая, пошел к двери, у которой стоял Пьер. Пьер хотел отойти, чтобы скрыться от него, но в это самое время он увидал из отворившейся двери кухни высунувшегося Макара Алексеича с пистолетом в руках. С хитростью безумного Макар Алексеич оглядел француза и, приподняв пистолет, прицелился.
Кино и телеадаптации
- 1981: Грендель Грендель Грендель
- 1998: Анимационный фильм: Беовульф
- 1999: Беовульф , научно-фантастический фильм в жанре фэнтези с Кристофером Ламбертом в главной роли .
- 1999: 13-й воин , боевик режиссера Джона Мактиернана, в котором Беовульф смешивается с путешествиями Ибн Фадлана ; основан на « Пожирателях мертвых» Крайтона (см. ниже).
- 2005 год: « Беовульф и Грендель» с Джерардом Батлером в главной роли, режиссер исландско-канадского происхождения Стурла Гуннарссон .
- 2007: Грендель , телефильм, снятый на канале Sci Fi Channel (США) .
- 2007: Беовульф , выпуск DVD выступления Бенджамина Бэгби «Беовульф» на оригинальном староанглийском языке.
- 2007: Беовульф , компьютерный анимационный фильм режиссера Роберта Земекиса, созданный с помощью захвата движения . Рукопись была написана Роджером Эвари и Нилом Гейманом . Он значительно отличается от оригинального стихотворения, в первую очередь из-за того, что дракон сражался в финале как отпрыск Беовульфа и матери Гренделя, которых он не убивал.
- 2007: Беовульф: принц Geats
- 2008: Чужестранец , научно-фантастический фильм с Джеймсом Кэвизелом в главной роли .
- 2016: Беовульф , адаптация ITV – Киран Бью в главной роли в роли Беовульфа.
Беовульф
В настольной игре «Беовульф» каждый игрок старается создать самую славную версию саги о Беовульфе. Для этого игроки ведут героя и его спутников через приключения, стараясь переписать хронику наиболее захватывающим образом.
Ход игры
В ходе игры ее участники пытаются своими действиями заслужить как можно больше строк саги, в которых потомки воспевают подвиги Беовульфа. Игрок награждается строками саги за свои фигуры, установленные в ряды и колонки с наградами, если сумел избежать рядов и колонок с утратами.
Игра делится на три акта. Каждый акт связан с одним из врагов Беовульфа: это кровожадный Грендель, коварная мать Гренделя и могучий дракон. Каждый акт разыгрывается на особом поле. По ходу игры умножаются возможности и варианты действий, равно как и опасности.
Игра
Самый молодой игрок ходит первым. Когда его ход закончен, ходит игрок слева от него. Ход передается вокруг стола до конца акта.
Ход
В свой ход игрок должен выбрать одно из двух действий:
- Поставить фигуру: игрок ставит фигуру на свободную клетку поля.
- Взять жетон и сыграть жетон. Сначала игрок тянет случайный жетон из пула в руку. Затем он выбирает жетон из руки и играет его. Большинс тво жетонов играется выкладыванием на свободную клетку поля,но некоторые особые жетоны играются иначе, как предписано их свойствами.
Игрок не может вытянуть жетон, а потом поставить фигуру вместо жетона. Другими словами, вытянув жетон, игрок обязуется играть жетон, а не ставить фигуру.
Размещая жетоны и фигуры на поле, игроки стараются сделать так, чтобы их фигуры стояли в одних рядах и колонках с дорогими наградами, в то же время избегая одних линий с жетонами утрат.
Если пул жетонов опустошен, игроки могут выполнять действие «тяну-играю»; игрок просто не тянет новый жетон, а сразу играет жетон с руки.
В маловероятном случае, когда игрок в свой ход не имеет жетонов на руке и фигур перед собой, он пропускает ход.
В самом невероятном случае, когда жетонов и фигур не осталось ни у одного игрока, акт завершается.
Расклад
Первым делом выкладывается игровая карта. Сложенная пополам, она должна лежать вверх стороной с надписью «Акт 1».
Теперь каждый игрок выбирает цвет фигур и забирает себе все фигуры этого цвета, выкладывая их перед собой на стол.
Затем каждый игрок берет 50 строк саги. Оставшиеся жетоны строк саги кучно складываются рядом с картой.
Затем жетоны делятся на три группы по актам. Жетоны каждого акта отличаются цветом оборотной стороны и римской цифрой — номером акта — на лице.
Жетоны актов II и III собираются в две отдельных стопки. Они понадобятся позже, в актах II и III. Все жетоны акта I переворачиваются лицом вниз и замешиваются. Так образуется пул, из которого в акте I будут тянуться жетоны. Как играть в Беовульф и полную версию правил можно скачать здесь
Игры
Видеоигры
- Beowulf: Viking Warrior : приключенческий боевик, основанный на оригинальной истории от ; отменен после того, как Ubisoft анонсировала Beowulf: The Game
- Beowulf: The Game : приключенческий боевик по фильму 2007 года, разработанный Ubisoft для ПК, PS3, Xbox 360 и PSP.
- Grendel’s Cave : ролевая фэнтезийная игра MUD, основанная на оригинальной истории.
- Беовульф (латинизированный на официальных сайтах как «Беовольф») – персонаж Fire Emblem: Seisen no Keifu , он изображается как наемник, которого интересуют только деньги.
- Беовульф появляется как вымытый борец в Skullgirls как персонаж DLC. Его предыстория имеет сходство с настоящим Беовульфом в том, что он участвовал в схватке насмерть с гигантом по имени Грендель, и после победы над ним мать Гренделя пыталась победить Беовульфа, но потерпела неудачу.
- Беовульф также появляется в спин-оффе RTS Game Age of Mythology.
- Беовульф появляется как игровой персонаж в игре Fate / Grand Order.